Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Kursplattform Endlich frei. Sie erklärt, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn du die Plattform nutzt, wofür und auf welcher Rechtsgrundlage, und welche Rechte du hast.
Verantwortlicher
EARTHKINO OÜ Geschäftsführer: Michael Pretzl Tartu mnt 67/1-13b, 10115 Tallinn, Estland E-Mail: info@michaelpretzl.at
Die Plattform wird technisch von deinekursplattform.de (EARTHKINO OÜ, Tallinn, Estland) betrieben. Sie verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO ausschließlich nach unserer Weisung.
Bereitstellung der Plattform und Server-Logs
Die Plattform läuft bei Vercel Inc. (USA). Bei jedem Aufruf werden technisch notwendige Daten verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Diese Server-Logs dienen dem sicheren und stabilen Betrieb und werden nach wenigen Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Benutzerkonto und Login
Für den Zugang zu deinen Kursen legen wir ein Benutzerkonto an. Gespeichert werden deine E-Mail-Adresse, dein Name (falls angegeben), ein optionales Passwort (nur verschlüsselt als Hash), deine Kurszugänge und der Zeitpunkt deiner Anmeldungen. Die Datenbank betreibt Supabase Inc. (USA) auf Servern von Amazon Web Services.
Login-Links und Systemnachrichten versenden wir per E-Mail über den Mailserver von ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich (Deutschland). Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags über deinen Kurszugang (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Lernfortschritt und Nutzung
Damit du dort weitermachen kannst, wo du aufgehört hast, und Kapitel zur richtigen Zeit freigeschaltet werden, speichern wir: abgeschlossene Lektionen, die Abspielposition in Videos, die angesehene Videozeit pro Tag, deine aktive Lernzeit pro Tag sowie gegebenenfalls deine Zugehörigkeit zu einer Teilnehmergruppe. In zusammengefasster Form sehen wir daraus, wie weit Teilnehmer im Kurs sind und an welchen Stellen viele abbrechen, um den Kurs zu verbessern.
Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), für die Auswertung zur Verbesserung des Kurses unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Notizen, die du zu Lektionen schreibst, werden nur lokal in deinem Browser gespeichert und nicht an uns übertragen. Wenn du die Browserdaten löschst, sind sie weg.
Videos und Audios
Die Kursvideos und Audios liefert BunnyWay d.o.o. (bunny.net, Slowenien, EU) aus. Beim Abspielen wird deine IP-Adresse an bunny.net übertragen, damit das Video an dein Gerät geschickt werden kann. Bunny setzt dafür keine Tracking-Cookies.
Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Kauf und Freischaltung
Kurse kaufst du über CopeCart. Der Zahlungsanbieter ist dabei Verkäufer und verarbeitet die Zahlungsdaten in eigener Verantwortung; es gilt seine Datenschutzerklärung. Nach dem Kauf übermittelt er uns deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, das gekaufte Produkt und die Bestellnummer, damit wir deinen Zugang automatisch freischalten können (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
E-Mail-Newsletter
Nach einem Kauf tragen wir deine E-Mail-Adresse und deinen Namen in unseren Newsletter-Verteiler bei Mailchimp (The Rocket Science Group LLC, USA) ein und vermerken, welchen Kurs du gekauft hast. Wir nutzen das, um dich über Inhalte zu deinem Kurs und ähnliche Angebote zu informieren. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) bzw. unser berechtigtes Interesse an Information über ähnliche Angebote gegenüber Kunden. Du kannst dich jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail abmelden.
Kontakt per WhatsApp und E-Mail
Über den Button „Frage an …“ kannst du uns per WhatsApp schreiben. Erst wenn du darauf tippst, wird WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd.) geöffnet; vorher werden keine Daten übertragen. Für die Nachricht gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp.
Wenn du uns kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO).
KI-Werkzeuge
Für Untertitel, Transkripte und Lektionstexte werden die Kursvideos automatisch transkribiert (bunny.net) und die Transkripte mit Google Gemini (Google, USA) zusammengefasst. Dabei werden ausschließlich Kursinhalte verarbeitet, keine Daten von Teilnehmern.
Cookies und lokale Speicherung
Wir setzen nur technisch notwendige Cookies: Sie halten dich nach dem Login angemeldet. Zusätzlich speichert dein Browser lokal ein paar Einstellungen, etwa hell oder dunkel, den zuletzt gewählten Kurs und deine Notizen. Es gibt keine Werbe- oder Tracking-Cookies und keine Analyse-Dienste von Drittanbietern. Rechtsgrundlage ist § 165 Abs. 3 TKG (Österreich) bzw. § 25 Abs. 2 TDDDG (Deutschland). Schriften werden direkt von der Plattform geladen, nicht von Google.
Übermittlung in Drittländer
Vercel, Supabase, Mailchimp und Google haben ihren Sitz in den USA. Für die Übermittlung bestehen Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), soweit der Anbieter nicht nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist (Art. 45 DSGVO). Mit allen Dienstleistern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung.
Speicherdauer
Wir speichern deine Daten, solange dein Kurszugang besteht. Danach oder wenn du es verlangst, löschen wir dein Konto mit Lernfortschritt innerhalb von 30 Tagen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Server-Logs werden nach wenigen Tagen gelöscht.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Eine Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen. Schreib uns dazu einfach an die oben genannte Adresse.
Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Behörde deines Wohnsitzlandes (in Österreich die Datenschutzbehörde, in Deutschland die Behörde deines Bundeslandes).
Stand: Oktober 2026